Oleje, tłuszcze i masła

Olej z nasion babchi lub bakuchi

Szorstkie, ciemne nasiona babchi o nerkowatym kształcie wypełniają zbliżenie podkreślające fakturę, obok osobno pokazanego złocistego oleju i małej botanicznej planszy odniesienia.
O tej ilustracji
Psoralea Corylifolia Seed Oil
Nasiona babchi w zbliżeniuRoślina, olej z nasion i Bakuchiol to trzy odrębne pojęcia, które warto rozróżniać. Olej z nasion jest przygotowaną mieszaniną, a Bakuchiol to nazwa wyodrębnionego związku.

Babchi, bakuchi, Psoralea i bakuchiol mogą brzmieć jak różne nazwy jednego składnika kosmetycznego. Tak jednak nie jest. Opowieść o tym oleju z nasion jest cenna właśnie dlatego, że rozróżnia roślinę, olej i oczyszczony związek często omawiany w kontekście pielęgnacji skóry.

Nazwa na liście składnikówPsoralea Corylifolia Seed Oil

Około 5 minut7 krótkich rozdziałówZacznij czytać ↓

Krótka odpowiedź

Psoralea Corylifolia Seed Oil to surowiec olejowy z nasion babchi. Nie jest zamiennikiem wyizolowanego składnika Bakuchiol. Znaczenie mają dokładny sposób przygotowania i specyfikacja, w tym kontrola roślinnych związków reagujących na światło. Potraktuj ten tekst jako pomoc w rozpoznawaniu surowca, a nie zalecenie nakładania nieprzetworzonego oleju.

Kilka znajomych nazw prowadzi do jednej rośliny

Babchi i bakuchi to nazwy kojarzone z nasionami rośliny tradycyjnie nazywanej Psoralea corylifolia. Kew łączy obecnie tę nazwę botaniczną z Cullen corylifolium. Na liście składników może pozostać Psoralea, nawet gdy współczesne źródło botaniczne używa nazwy Cullen.

To pierwsze przydatne rozróżnienie. Zmiana nazwy botanicznej nie musi oznaczać nowej postaci surowca kosmetycznego. Podobnie wspólna nazwa zwyczajowa nie dowodzi, że dwa przygotowane surowce są takie same. Nadal potrzebujemy określeń Seed Oil, Extract lub nazwy odrębnego związku, aby wiedzieć, o którym składniku mowa.

12
Gałązka babchi o ząbkowanych liściach i niebieskofioletowych kwiatach jest oddzielona od małego, ciemnego owocu i nerkowatych nasion przedstawionych jako punkt odniesienia.
Liść i kwiat jako punkt odniesieniaCały owoc z pozostającym na nim kielichemNasiono jako punkt odniesienia · przylegająca owocnia
Nasiono na roślinieRoślina wskazana w nazwie wytwarza niewielki owoc z nasionem. Oddzielne pokazanie liści, całego owocu i frakcji nasiennej pomaga zrozumieć pełną nazwę zawierającą człon Seed Oil.

Małe nasiono ma zaskakująco złożone wnętrze

Badacze oglądający nasiona babchi pod mikroskopem udokumentowali tkanki zawierające olej, komórki podporowe i inne rozpoznawalne cechy. Ich badanie dotyczyło identyfikacji surowca i ustalenia cech odniesienia. Pokazuje ono, że nawet małe nasiono jest połączeniem różnych struktur i substancji.

To ważny punkt wyjścia do rozmowy o oleju. Roślina zawiera więcej niż jedną interesującą cząsteczkę. Pozyskanie surowca olejowego nie jest tym samym co wyizolowanie jednego wybranego związku spośród wszystkich otaczających go substancji. Obie metody mogą zaczynać się od nasion, a kończyć uzyskaniem różnych surowców.

3

Olej z nasion pozostaje mieszaniną

Jeden z obecnych dostawców opisuje Psoralea Corylifolia Seed Oil jako olej rafinowany o barwie od bladożółtej do złotej. Inna specyfikacja opisuje olej tłoczony na zimno. Dokumenty te pokazują, że pod nazwą oleju z nasion kryją się różne przygotowane odmiany surowca, a nie jeden uniwersalny surowiec.

Informacje o wyglądzie i procesie produkcji mogą pomóc producentowi zidentyfikować daną odmianę surowca, ale ani kolor, ani atrakcyjne słowo „naturalny” nie rozstrzygają o jej składzie. Odpowiednie szczegóły powinny znajdować się w specyfikacjach i informacjach o partii. To tam producent może sprawdzić, co otrzymał i które substancje oznaczono lub objęto kontrolą.

45
Całe, spłaszczone nasiona babchi przedstawione jako punkt odniesienia prowadzą przez niezadrukowaną kartę procesu do studium żółtobrązowego oleju i zamkniętego pojemnika.
Nasiona babchi jako surowiec wyjściowyTłoczenie na zimno · udokumentowany przykład przygotowaniaPsoralea Corylifolia Seed Oil
Sposób przygotowaniaJeden z udokumentowanych sposobów przygotowania prowadzi przez tłoczenie na zimno do oleju z nasion. Proces ten kończy się otrzymaniem mieszaniny olejowej i nie obejmuje dodatkowego etapu izolacji związku Bakuchiol.

Bakuchiol to odrębny składnik

Ulotka produktowa Sytheon dotycząca oferowanej przez firmę odmiany oczyszczonego bakuchiolu podaje nazwę składnika Bakuchiol. Jest ona znacznie krótsza niż Psoralea Corylifolia Seed Oil, ponieważ wskazuje na wybrany związek, zamiast nazywać olej z nasion.

To rozróżnienie zapobiega częstemu uproszczeniu w opisach kosmetyków. Badań lub wyników dostawcy dotyczących surowca bakuchiolowego o określonej charakterystyce nie można po prostu przypisać olejowi z nasion babchi. Jeśli opis produktu odwołuje się do popularności bakuchiolu, sprawdź rzeczywistą listę składników, zanim założysz, jaką postać surowca zawiera.

6
Przykładowy jasnozłocisty olej z nasion i zamknięty pojemnik zajmują jedną papierową ramę, a osobny pojemnik z oczyszczonym składnikiem — drugą.
Psoralea Corylifolia Seed OilPrzygotowany olej · przykład surowca rafinowanego z oferty dostawcyBakuchiolOdrębna tożsamość związku
Olej z nasion a bakuchiolSeed Oil oznacza przygotowany olej; Bakuchiol to nazwa odrębnie zidentyfikowanego związku. Pełna nazwa na etykiecie pozwala rozróżnić te dwa surowce.

Dlaczego sposób przygotowania zasługuje tu na szczególną uwagę

Surowce z babchi mogą zawierać związki z grupy psoralenów, które reagują z promieniowaniem ultrafioletowym. Źródłowy opis przypadku klinicznego przedstawia poważną reakcję skórną po nałożeniu oleju babchi i późniejszej ekspozycji na słońce. To istotny powód, aby rozdzielać informacje o oleju i oczyszczonym związku.

Ten przypadek nie dowodzi, że każdy gotowy kosmetyk zawierający wymieniony olej wiąże się z takim samym ryzykiem. Znaczenie mają dawka, sposób przygotowania, specyfikacja dostarczanego surowca i zamierzone zastosowanie. Pokazuje jednak, dlaczego ogólna opowieść o roślinnym pochodzeniu nie wystarcza, by uzasadnić eksperymentowanie z nieprzetworzonym olejem babchi na skórze.

7

Obecność w kostce odpowiada na jedno pytanie

Beauty and the Bees wymienia Psoralea Corylifolia Seed Oil w składzie szamponu w kostce. Potwierdza to obecność oleju z nasion o tej nazwie w rzeczywistej recepturze kosmetyku w kostce. Produkt zawiera także składniki myjące, tłuszczowe i wiele innych surowców roślinnych — olej nie jest więc stosowany samodzielnie.

Lista składników informuje, jakie nazwy wymieniono. Nie ujawnia pełnej specyfikacji oleju ani nie dowodzi jego samodzielnego wpływu na włosy, pigmentację lub starzenie się. Te kwestie wymagają informacji dotyczących konkretnego produktu. Zachowanie właściwego zakresu wniosków z dowodów sprawia, że opowieść o składniku staje się bardziej użyteczna.

8
Jasna, jednolita kostka i odkrojony plaster znajdują się między oddzielnie przedstawionymi: złocistym olejem, jasnymi płatkami surowca strukturotwórczego i studium przezroczystego emolientu.
Przykładowy olej z nasion · rafinowana odmiana surowcaPoglądowa bryłaStruktura · ujęcie koncepcyjneDziałanie emoliencyjne · ujęcie koncepcyjne
Olej babchi w mieszaninie o stałej postaciOlej z nasion może dołączyć do znacznie szerszej mieszaniny. Te studia surowców, umieszczone na zewnątrz ilustracyjnej kostki, oddzielają jego tożsamość od otaczających ją funkcji strukturotwórczych i emoliencyjnych.

Trzy pojęcia, które warto rozróżniać podczas zakupów

Roślina, olej i związek chemiczny to trzy różne poziomy opisu. Cullen lub Psoralea pomaga zidentyfikować źródło botaniczne. Seed Oil wskazuje na przygotowaną mieszaninę olejową. Bakuchiol oznacza odrębny związek, jeśli właśnie taka nazwa rzeczywiście widnieje na etykiecie.

Jeśli opis pozostawia wątpliwości, zapytaj producenta, jaki surowiec zawiera produkt i czy przywoływane dowody dotyczą właśnie tej postaci. To rozsądne, praktyczne pytanie, a nie egzamin z chemii. Nie musisz samodzielnie rozszyfrowywać całej specyfikacji, by oczekiwać jasnej odpowiedzi.

146
Duży pusty arkusz na nazwę składnika znajduje się między ciemnymi nasionami babchi przedstawionymi jako punkt odniesienia a jasnym kosmetykiem w stałej postaci, bez oznaczeń, z kartonikiem.
Psoralea Corylifolia Seed OilWybrany fragment listy składników produktu: Phyllanthus Emblica Seed Oil → Psoralea Corylifolia Seed Oil → Moringa Oleifera Seed Oil
Przeczytaj pełną nazwę na etykiecieCzytaj nazwę botaniczną razem z określeniem sposobu przygotowania. Panel szamponu wymienia Psoralea Corylifolia Seed Oil, co pozwala oddzielić opowieść o oleju od nagłówka poświęconego Bakuchiol.

Pytania, które mogą się pojawić

Czy olej z nasion babchi to inna nazwa bakuchiolu?

Nie. Olej z nasion jest przygotowaną mieszaniną pochodzącą z rośliny, natomiast Bakuchiol to nazwa wyizolowanego związku. Opis produktu może odwoływać się do tego samego źródła botanicznego, choć produkt zawiera inny przygotowany surowiec, dlatego zestawiaj hasło z dokładną listą składników.

46

Dlaczego w opowieści o tym składniku pojawia się promieniowanie ultrafioletowe?

Niektóre substancje występujące w babchi mogą reagować z promieniowaniem ultrafioletowym, a opublikowany opis przypadku klinicznego dokumentuje uszkodzenie skóry po użyciu oleju i późniejszej ekspozycji na słońce. Dlatego sposób przygotowania i specyfikacja mają znaczenie. Nie jest to powód, by wnioski dotyczące nieprzetworzonego oleju przenosić bezpośrednio na każdą gotową recepturę, która przeszła ocenę.

7

Czy mogę używać nieprzetworzonego oleju z nasion jako zamiennika retinolu?

Ta strona tego nie zaleca. Olej z nasion i oczyszczony bakuchiol to różne surowce, a substancje reagujące na światło są istotną kwestią w przypadku surowców z babchi. Wybieraj gotowe produkty zgodnie z ich instrukcjami, a pytania dotyczące leczenia własnej skóry skonsultuj z odpowiednim specjalistą.

67

Jedna przydatna myśl

Rozróżniaj roślinę, olej z nasion i Bakuchiol. Ustalenie, jaki surowiec rzeczywiście wymieniono, to najbardziej przydatny pierwszy krok do zrozumienia kosmetyku ze składnikiem pochodzącym z babchi.

Źródła

Źródła i dalsza lektura
  1. Psoralea corylifoliaRoyal Botanic Gardens Kew
  2. Psoralea seeds: namesRoyal Botanic Gardens Kew MPNS
  3. Pharmacognostical evaluation of Psoralea corylifolia seedShrestha and colleagues / original2018study
  4. Bakuchi oil, refined: identity and preparationO&3
  5. Bakuchi cold-pressed oil specificationSupplier specification published by YouWish
  6. Sytenol A product flyerSytheon
  7. Babchi oil-induced phytophotodermatitis mimicking burn injuryFaulkner, Uthayakumar and Atkins / original clinical case report
  8. Bee Renewed shampoo ingredientsBeauty and the Bees